Monte Lanaro

La riserva naturale del Monte Lanaro (in sloveno Naravni rezervat na Volniku) è un'area naturale protetta costituita di 285 ettari a cavallo dei comuni di Monrupino e Sgonico, in provincia di Trieste, limitata a nord dal confine con la Slovenia. Comprende un'area boschiva posta ai piedi del monte Lanaro (Volnik in sloveno), dal quale prende il nome. Istituita nel 1996, fa parte delle riserve naturali regionali del Friuli-Venezia Giulia. L'Ente gestore - che ha sede a Udine - comprende la Direzione Centrale delle Risorse Agricole, Naturali, Forestali e Montagna e il Servizio Tutela Ambienti Naturali, Fauna e Corpo Forestale Regionale della Regione Friuli-Venezia Giulia.

Monrupino (Repentabor in sloveno; Monrupin in dialetto triestino) è un comune italiano sparso di 842 abitanti del Friuli-Venezia Giulia. La sede comunale è in frazione Col.

Pliscovizza (in sloveno Pliskovica) è un centro abitato della Slovenia, insediamento (naselje) del comune di Sesana. È capoluogo di una delle 13 comunità locali in cui si suddivide il comune, includendo anche i vicini insediamenti di Kosovelje, Vallegrande (Veliki Dol), Tuble (Tublje pri Komnu) e Kregolišče.

La stazione meteorologica di Sgonico è la stazione meteorologica di riferimento relativa alla località di Sgonico.

Medeazza (Medjevas in sloveno) è un centro agricolo, frazione del comune sparso di Duino-Aurisina (TS), nel Friuli-Venezia Giulia. Situato alle pendici del Monte Ermada, a poche centinaia di metri dal confine con la Slovenia, è abitato, in massima parte da popolazione di lingua slovena.

Precenico (anche Precenico di Comeno, Prečnik in sloveno) è una frazione del comune di Duino-Aurisina, nel Friuli-Venezia Giulia. La località è composta da due distinti agglomerati di piccole dimensioni (chiamati "Precenico Inferiore", in sloveno "Donji Prečnik", con 56 ab.; e "Precenico Superiore", in sloveno "Gornji Prečnik", con 48 ab.) posti su due vicine alture, a poche centinaia di metri dall'ex valico di confine italo-sloveno di San Pelagio. I due centri sono attraversati dalla strada provinciale che collega Malchina con San Pelagio. È abitata prevalentemente da una popolazione di lingua slovena. A metà fra i due abitati vi è un monumento in memoria della lotta partigiana. Intorno al paese troviamo numerosi sentieri, di cui uno ripercorre la via Gemina, che al tempo degli antichi romani collegava Aquileia a Fiume. Il bosco che circonda la cittadina presenta tipici tratti carsici.

Ceroglie (Cerovlje in sloveno, anche Ceroglie dell'Ermada) è un centro agricolo posto nel comune di Duino-Aurisina, abitato da una popolazione prevalentemente di lingua slovena. Posto ai piedi del Monte Ermada, è un tipico centro carsico costituito da un nucleo di costruzioni tipiche, affiancate ad edifici più recenti. Il toponimo deriverebbe dal latino Cerrus (quercia), albero che caratterizza i boschi circostanti.

Ternova (Trnovca in sloveno) è un centro agricolo del comune sparso di Duino-Aurisina, in Provincia di Trieste, nel Friuli-Venezia Giulia. Il toponimo deriva dalla parola slovena trn, spina. È abitata prevalentemente da sloveni. La più piccola località del comune di Duino-Aurisina è costituita da un nucleo di case in tipico stile carsico poste a poche centinaia di metri dal confine di stato con la Slovenia. La zona chiamata Baita (Bajta) è formata da costruzioni più recenti edificate lungo la strada provinciale che collega Prosecco con il valico confinario di San Pelagio.

San Pelagio (Šempolaj in sloveno) è un centro agricolo del comune sparso di Duino-Aurisina, in provincia di Trieste, nel Friuli-Venezia Giulia, abitato prevalentemente da una popolazione di lingua slovena. Costituita da un nucleo storico di costruzioni in stile carsico poste lungo la rotabile che collega il capoluogo comunale con il confine di Stato con la Slovenia, che dista poche centinaia di metri, a nord dell'abitato. Si è espanso nel secondo dopoguerra con la costruzione di abitazioni e piccoli stabilimenti agricoli più moderni. Il piccolo paesino è sito in una posizione invidiabile, dalla quale si gode una bella vista sul golfo di Trieste. È un importante centro vitivinicolo.

Visogliano (Vižovlje in sloveno) è un piccolo centro agricolo e residenziale del comune sparso di Duino-Aurisina. È composto da un nucleo storico di case in stile carsico addossate lungo la ferrovia e da una serie di più recenti costruzioni, situate, per lo più, lungo la strada provinciale 32, collegante Sistiana e Malchina.

Sgonìco (Zgonik in sloveno, Sgonico in dialetto triestino) è un comune italiano di 1 981 abitanti del Friuli-Venezia Giulia.

La chiesa di San Michele Arcangelo è la parrocchiale di Sgonico, in provincia di Trieste ed arcidiocesi di Gorizia; fa parte del decanato di Duino.