Castelvecchio Rasun

Il lago di Valdaora (Olanger Stausee o Olanger See in tedesco) è uno dei laghi artificiali dell'Alto Adige. Si trova in alta Val Pusteria, tra i paesi di Valdaora di sopra e Monguelfo. A volte è impropriamente chiamato lago di Monguelfo a causa della sua prossimità all'omonimo paese. Il lago presenta una forma molto allungata, misurando 1.700 m di lunghezza e 400 m di larghezza. Esso occupa quasi tutta la vallata, eccezion fatta per la statale e la ferrovia della Pusteria a ovest, e la pista ciclabile ad est. Nell'antichità nella attuale posizione del lago artificiale vi era un lago naturale, che fu prosciugato nel 1359 da uno dei fondatori del paese di Monguelfo, Georg von Welsperg, membro della famiglia dei Signori von Welsperg. Il prosciugamento permise la colonizzazione della vallata. Sul lago è possibile praticare la pesca, previo rilascio di apposita licenza.

La chiesa di Santa Margherita Vergine e Martire è la parrocchiale di Monguelfo, frazione del comune di Monguelfo-Tesido, in provincia di Bolzano e diocesi di Bolzano-Bressanone; fa parte del decanato di San Candido-Dobbiaco.

Monguelfo-Tesido (Welsberg-Taisten in tedesco) è un comune italiano di 2909 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige. Si trova in Val Pusteria e la sua altimetria varia da 1042 a 2687 m s.l.m.. È servito da una stazione ferroviaria sulla linea Fortezza-San Candido.

La stazione di Monguelfo-Valle di Casies (in tedesco Bahnhof Welsberg) è una stazione ferroviaria posta sulla linea Fortezza-San Candido. Serve i comuni di Monguelfo-Tesido e di Valle di Casies.

La chiesa dei Santi Ingenuino e Albuino (in tedesco St. Ingenuin und Albuin) è la chiesa principale del paese di Tesido, in val Pusteria. È dedicata alla Vergine e ha come patroni principali i santi Ingenuino e Albuino.

La chiesa di San Giorgio, presso Tesido (in tedesco St. Georgskirche in Taisten), in provincia di Bolzano, è la seconda chiesa del paese.

Il Castel Thurn o Torre (Burgruine Thurn in tedesco) è un castello, ormai ridotto a rudere, che si erge sopra al paese di Monguelfo in Alto Adige.

Il castello di Monguelfo (in tedesco: Schloss Welsberg) è un castello sito nei pressi dell'omonimo paese di Monguelfo, all'inizio della valle di Casies, laterale della val Pusteria.

La chiesa di San Vito (in tedesco Kirche St. Veit) è la parrocchiale di San Vito (St. Veit), frazione di Braies (Prags) in Alto Adige. Appartiene al decanato di San Candido-Dobbiaco della diocesi di Bolzano-Bressanone e risale al XVI secolo.

Il lago di Braies (Pragser Wildsee in tedesco) è un lago alpino situato in Val di Braies (una valle laterale alla Val Pusteria) a 1.496 m s.l.m. nel comune di Braies (BZ), a circa 97 km da Bolzano.

Braies (IPA:/ˈbrajes/, Prags in tedesco IPA:[ˈpraks]) è un comune italiano di 654 abitanti della provincia autonoma di Bolzano, in Trentino-Alto Adige, situato in Val Pusteria.

Il Rio Stolla (Stollabach in tedesco) nasce a Prato Piazza in Alto Adige. Scorre nella valle di Stolla e nella valle di Braies Vecchia e confluisce da destra dopo circa 11,5 chilometri, ad un'altitudine di 1185 m s.l.m. a valle di Ferrara, frazione di Braies, nel Rio Braies.